خطأ الفيزياء يتكرر في «الثاني عشر»