من الذاكرة: صفاق