قصة مترجمة .. الجوهر