رواية «الباص».. بين التغريب والتغييب