الأزرق يتعادل مع الهند «بنيران صديقة»