1991| مـقـارنـة