«الرغبة» لريتشارد فلاناغان.. هزيمة «المتحضر» الغربي