اتحاد بريطانيا وإيرلندا: مشاكل كثيرة تقف حجر عثرة أمام المقبولين الجدد