المانيا والبرتغال بحسابات مختلفة